Fuego

Are You Sleeping

Ahmad, Judy & Basher

# Titel Länge Musik / Text / Publisher Vorschau

Liner Notes

Ursprünglich ausschließlich als Anfängerstück und Teil des Gitarre Trainings Programm „3 Begleitmuster für 1000 Songs“ gedacht, entwickelte das Lied „Bruder Jakob“ im Zuge der Situation von Geflüchteten 2015/2016 im Tonstudio schnell eine Eigendynamik.
Warum nicht das Lied – so wie es auch global verbreitet ist – in den verschiedensten Sprachen, mit hier angekommenen oder bereits ansässigen Menschen, aufnehmen ?
In einem an der Regensburger Musikschule „TheHouseOnTheRock“ für geflüchtete Menschen gesponserten Gitarrenkurs lernte ich Ahmad Alakam , Hammouda Fahed und Rezan Murad kennen.
Sie brachten in meinen Gitarrenkurs einfach Oud und Tabla mit und schnell wurde „Bruder Jakob“ arabisch gesungen.
Ihr Spiel und ihr Gesang stellte sich als so stimmig heraus, dass sehr bald ein Studio in Nürnberg gebucht wurde.
Den Termin wahr zu nehmen, war nicht so einfach, da für Ahmad Alakam noch eine Residenzpflicht bestand und eine Sondergenehmigung beantragt werden musste, Regensburg verlassen zu können.
Wir erzählten noch anderen befreundeten Musikern von unserem Projekt und so ist auf der Aufnahme auch der Tenor Arpad Vulkan vom Regensburger Stadttheater in Ungarischer, Jia in Chinesischer und Till Obermaier von „Sparifankal“ in Bayerischer Sprache zu hören, weitere Versionen in anderen Sprachen sind immer erwünscht.


Ahmad Alakam - Tablas Rezan Murad – Oud
Judy Seutter – Gitarre John Thomas - Glöckchen
Hammoudah Fahed – Gesang Syrisch Jia Jia – Gesang Chinesisch
Rezan Murad – Gesang Kurdisch
Till Obermaier – Gesang Bayerisch Arpad Vulkan – Gesang Ungarisch

Aufgenommen im TMT Studio Nürnberg von John Thomas im Februar 2016


Über den Künstler

Alle Alben von Ahmad, Judy & Basher

FUEGO ID: 2757 | Single-Track | Genre: Worldmusic Folk