Fuego

News

eBook | Unser 100. Ebook

ED SANDERS - »Tales of Beatnik Glory«

Erstmals das komplette vierbändige Werk auf Deutsch

Am 25. April werden wir Ed Sanders legendäre vierbändige und fast 1000-seitige Geschichten vom Ruhm und Glanz der Beatniks »Tales of Beatnik Glory« in deutsch als Ebook veröffentlichen. Band I-III erschienen Ende der 90er bei Hannibal, aber das um Band IV ergänzte amerikanische Original als Gesamtausgabe mit dem Wandel in den Jahren 1968/69 zur Hippie-Zeit wurde bisher in -D - nie veröffentlicht.

Wir sind auch ganz stolz auf dieses Projekt. Es ist unsere 100ste Veröffentlichung und somit haben wir uns inzwischen in diesem jungen Genre der reinen Ebook-Verlage fest etabliert.
Fast 2 Jahre hat es gedauert, von der ersten Anfrage bei Ed Sanders, den Verhandlungen mit seinem Agenten, der Recherche nach den - und Klärung der Rechte mit den deutschen Übersetzern, der Erst-Übersetzung des neuen Bandes IV - und einem komplett neuen Lektorat der vier in einem Zeitraum von fast 20 Jahren entstandenen Bände.

Aber es war uns eine Herzensangelegenheit, denn auch ein Teil unserer deutschen Geschichte der alternativen Szene spiegelt sich in diesem Mammutwerk wieder. Ed Sanders schreibt seine Geschichten stark beeinflusst von seinen Kollegen, Alan Ginsberg, Jack Kerouac, William S. Burroughs und der Szene der »Beatgeneration« als locker zusammenhängende und zuweilen auch satirische Stories, mal als Geschichte, mal in Lyrikform, teils anarchisch, wie eben auch seine Band, »The Fugs« ihre Auftritte absolvierten. Bei der Gesamtheit des Buches wird man viele Parallelen zur deutschen Sponti- und Alternativkultur wiedererkennen, von der Politisierung der Hippies, über die Landkommunenbewegung, bis hin zur Entstehung der Grünen.

Sanders, Mitglied der Anarcho-Rock-Band »The Fugs«, Dichter und Barde, erzählt aus der Distanz der vergangenen Jahrzehnte locker zusammenhängende Stories, die als kulturhistorisches Dokument höchst aufschlussreich sind, aber auch als eigenständige Erzählungen überaus augenzwinkernd amüsant funktionieren. Die Lower East Side und die neue Szene mit politischen Aktionen, psychedelischen Drogen und Musik sind Schauplatz und geben Einblick in die Lebensweisen einer Generation, die von den ersten Dichterlesungen der Beatniks in den 50ern bis zum »Sommer der Liebe« des Jahres '67 reicht. Rückblickend erkennt man, dass dies Ursprünge eines Aufbruch zu neuen, friedlicheren, lustbetonten und schöpferischen Formen des Zusammenlebens waren und auch wirklich zu gesellschaftlichen Änderungen geführt haben.

Ein guter Linkhinweis ist auch noch das Interview von Christoph Wagner mit Ed Sanders über »The Fugs«, wo man viele Parallelen der Geschichte der Anarcho-Sponti-Rockband mit den hier vorliegenden Buchinhalten findet

»Tales Of Beatnik Glory« - eBook-Download:

Mehr über Ed Sanders

MUSIK | Live & unterwegs

FUEGO-Künstler unterwegs

Weltweit mit Musik

Frühling und Sommer stehen vor der Tür und einige der FUEGO-Bands treibt es in die Welt hinaus - so sind STUN auf Italientour. Hier die Termine:

01.04. D - FRANKFURT - Golden Cage (SOLD OUT!)
02.04. I - MILANO - Ligera
04.04. I - CHATILLON - Centre Hibou
05.04. I - BOLOGNA - Ca' de Mandorli
06.04. I - FIRENZE - Circus Club
07.04. I - LUGO - Lughe
10.04. D - BREMEN - Tower
Vorankündigung: 13.09. TRIER - Exhaus

STUN - Downloads:

STUN - Webseite


THE DAD HORSE EXPERIENCE bricht Ende des Monats zu seiner dritten US-Tour auf:

28.04. USA - CRICLEVILLE, OH – Tootles
30.04. USA - FORT WAYNE, IN – Brass Rail
01.05. USA - CHICAGO, IL – Brauer House
02.05. USA - MILWAUKEE, IL – G-Daddy's
03.05. USA - HUDSON CITY, WI – Bayport BBQ
06.05. USA - MINNEAPOLIS, MN – Lee's Liquor Lounge
07.05. USA - ROCHESTER, MN – North Star Tavern
08.05. USA - DUBUQUE, IA – Eronel
09.05. USA - THOMSON, IL – Heirloom
11.05. USA - COLUMBIA, MO – Café Berlin
15.05. USA - SPRINGFIELD, IL – Bar None
17.05. USA - NASHVILLE, IN - Muddy Roots Spring Weekender

THE DAD HORSE EXPERIENCE - Downloads:

THE DAD HORSE EXPERIENCE - Webseite


Und CAROLIN NO werden von Mai bis Juli in den USA und besonders in Kalifornien unterwegs sein. In San Francisco werden sie für ihr nächstes Studio-Album musikalische Recherche betreiben und haben auch schon einige Studiotermine in Ventura bei Jesse Siebenberg von »Supertramp« gebucht. Jesse hatte ja auch schon als Gastmusiker bei der Single »Ventura, CA« aus dem »Loveland«-Album mitgespielt. Wir sind gespannt, mit welchen Inspirationen, Stories und Kontakten Carolin No wieder zurück kommen.

CAROLIN NO - Downloads:

CAROLIN NO - Webseite

EBOOK | SHORT STORIES

BETH NUGENT - Poesie der Einsamkeit

Verloren in der Zeit

Beth Nugent war Ende der 90er Jahre einer der Shooting-Stars unter Amerikas jüngerer Erzählergarde. Sie beleuchtet in den Short Stories ihres Buchs »Stadt voller Jungs« das vorstädtische Amerika, das verdüstert ist vom Verlust der Träume, punktgenau und poetisch wie in den Mythen der Road Movies.

Stimmungen von Leben in der Trostlosigkeit menschenleerer Landschaften an monumentalen Highways und ihren spärlich bevölkerten Tankstellen und in der Monotonie der Vorstädte, in denen die Träume mit der Endlosigkeit der Strassen zerrinnen. Verloren in der Zeit und dem undurchschaubaren Leben in der Moderne erzählt die Autorin vom brüchigen Reiz der Einsamkeit. Zukunft ohne Regenbogen in eine Welt, die nichts zu bieten hat als das Verschwinden im Nichts. Es sind Geschichten ohne große Handlung, aber mit einer Stimmung und Atmosphäre, die tief berührt und auf intensive Art in ihren Bann ziehen.

Ein Rezensent schrieb: ›Beth Nugent schreibt wie eine Malerin.‹ Und der Spiegel schrieb: ›Nugent hat gelernt von älteren Meistern der kleinen Form, von Richard Ford etwa oder von Andre Dubus; und sie treibt deren Realismus an die Irrsinnsgrenze.‹

Kaum mehr als ihre Bücher ist bekannt über die Autorin, die 1954 in Syracuse, New York geboren wurde und bisher eine Sammlung von zehn Kurzgeschichten und einen kurzen Roman der Öffentlichkeit geschenkt hat. Die deutschen Ausgaben waren lange vergriffen und sind ab sofort über Fuego in der Ebook-Edition wieder erhältlich.

Stadt voller Jungs - eBook-Download:

Independent

Les Rabiates - Die Welt gehört dir!

Musik für die späte Stunde

Die Bremer Band Les Rabiates hat bereits im vorigen Jahr mit ›Destination Unknown‹ ein Mini-Album vorgelegt. Nun folgt mit ›Le Monde est à toi‹ der zweite Streich. Les Rabiates ist die Band von Achim Gätjen, der lange Zeit Kopf der literarisch ambitionierten, wilden Jazz-Formation »Swim Two Birds« war. Mit deutlich reduziertem Personal sind daraus allmählich Les Rabiates geworden, die seit rund fünf Jahren existieren. Sie verfolgten anfänglich noch fragile Jazz-Ideen. Inzwischen ist aus dem Quintett eine Art Film-Noir-Band geworden, die zwischen dunkler Rockmusik und Chanson pendelt, und eine Prise Blues-Feeling unter das Ganze mixt.

Schon bei dem ersten Mini-Album war die Überraschung, dass Achim Gätjen, eigentlich Saxofonist, zum Gesangsmikrofon gegriffen hat, und zwar mit einer kellertiefen Stimme, die an andere Herren mit Reibeisen erinnert. Außerdem hatte er an seiner Seite mit der spanischen Sängerin CaLi einen wirkungsvoll femininen, dunklen Widerpart. Auf ›Le Monde est à toi‹ ist daraus nun ein fein abgestimmtes Gesangsduo geworden, das Songs wie ›A long Goodbye‹ quasi in Raymond-Chandler-Manier singt, und bei Howlin’ Wolfs Klassiker ›Do the do‹ auch dem Blues ein Türchen öffnet, ihn aber zugleich verfremdet.

Les Rabiates kommen ohne Bass aus, die nötigen tiefen Töne kommen vom analogen Keyboard-Museum Michael Bergers, die warme und filigrane Gitarre zupft Andy Einhorn und am Schlagzeug sitzt Jens Ahlers. Gelegentlich sind nun auch wieder ein paar tiefe Saxofon-Tupfer von Gätjen zu hören. Ein Album für die späte Stunde.

LES RABIATES - Downloads:

LES RABIATES - Webseite

INFO | In eigener Sache

www.fuego.de

Neue Website

Endlich gibt es eine deutlich erweiterte, neue Webseite bei FUEGO, mit Suche, Direktlinks und vielen Detailangaben zu den einzelnen Veröffentlichungen. Es war schon länger an der Zeit, die Webseite dem immer größeren Angebot anzupassen, ging aber einfach nicht so schnell, wie wir es uns eigentlich gewünscht hätten.

Unser Programm umfasst inzwischen nahezu 1.300 Musikveröffentlichungen und 100 Ebooks und da man gerade zu den Musik-Alben bei den Download-Shops, wo man unsere Veröffentlichungen kaufen kann, ausser dem Cover kaum Informationen zu den Aufnahmen findet, haben wir uns daran gewagt, all das, was man bei den sogenannten ›Credits‹, also den Angaben über die Besetzung der Musiker, über das Aufnahmestudio, über Gastmusiker sonst im Booklet findet, zu ergänzen und zumindest hier auf unserer Webseite auffindbar zu machen.

Aber …

… wir haben die Arbeit deutlich unterschätzt. Alleine alle Hörproben für 14.000 Titel mit kürzen, einfaden und ausfaden herzustellen, hat fast 3 Monate gedauert.

Daneben läuft die tägliche Arbeit ja auch weiter. Neue Ebooks programmieren, Cover-Design, Promotionkampagnen für die aktuellen CD-Veröffentlichungen bei Radio und Presse, es zieht sich einfach immer weiter hin und das Update der Webseite wird auch noch einige Monate in Anspruch nehmen, bevor all die Informationen vollständig zusammen sind, die wir gerne hier stehen hätten. Aber trotzdem - es wird so langsam und wir wagen es zum Jahresbeginn 2014 einfach, mit der Webseite im Beta-Status an die Öffentlichkeit zu gehen.

Wir wissen, es gibt noch viele Lücken und auch einige geplante Menüpunkte sind noch ›Baustellen‹, aber wir denken, es gibt trotzdem schon so viel zu entdecken, dass man genug ›Stuff‹ findet.

Und für uns ist es ein guter Start ins neue Jahr - was wir auch allen Besuchern unserer Seite wünschen!

Wenn ihr wollt, könnt ihr gerne Feddback geben: info@fuego.de

Pop

CAROLIN NO

Zeitlos zwischen den Jahren

›Berauschend‹ - so schrieben Kritiker über das neue Album »Favorite Sin« von Carolin No und - berauschend kann man den Erfolg, nennen, den die Gruppe mit dem Album bisher erreicht hat. Bundesweit auf allen Sendern Radio-Airplay, von den Popwellen bis zu den Kulturkanälen und war ›Album der Woche‹ auf BR2, ›Audiophile CD des Monats Dezember‹ in Stereoplay, ›Audiophiles Hihglight des Monats Januar‹ in Stereo. Die Herbst-Tour 2013 mit über dreissig Konzerten wurde begeistert gefeiert und wird im Frühjahr in ähnlicher Länge mit dem Start des Konzerts am 17. Januar im Grünen Salon in Berlin fortgesetzt. (Weitere Tourdaten hier).

»Carolin No«. Der Name des Duos ist eine Hommage an eines der ganz großen Meisterwerke der Popgeschichte, dem unsterblichen Album ›Pet Sounds‹ der Beach Boys. Die Internetanschrift (carolin.no) verweist nach Norwegen. Und Norwegen mit seiner ruhevoll wirkenden Natur bis hin zu den weit verschlungenen Fjorden voll zärtlich anmutenden Kontrasten von tiefem Wasser und hohen Bergen, mit ein klein wenig menschlicher Existenz dazwischen, kann man auch aus der Musik von Carolin No heraushören.
Die Lieder von Caro und Andreas Obieglo, eingebettet in Elektro-Pop, Americana-Ingredienzien, Country, Blues und Jazz, strahlen Sinnlichkeit und eine hoffnungsvolle Melancholie aus.

Aktuell erscheint am 3. Januar 2014 mit »Favorite Sin«, dem Titelsong des aktuellen Albums, nun die zweite Single-Auskopplung. Carolin No paaren Melancholie mit Lebensfreude, die Musik trifft den Hörer unmittelbar. Sie ist wie ein guter, alter Freund, wie jemand, dem man viel zu selten begegnet. Die Lyrics sind eine ergreifende Reminiszenz an die sprichwörtliche gute, alte Zeit - Julie Harris, James Dean, John Travolta - Helden der 70er, 80er und 90er spielen die Hauptrollen in einem sentimentalen Rückblick der besonderen Art. Somit passt diese charmante Pop-Perle geradezu perfekt in diese spezielle Zeit „zwischen den Jahren“, wo sich Erinnerungen an Vergangenes mit Erwartungen an die Zukunft vermischen.
»Favorite Sin« ist ein zeitlos gültiges Bekenntnis zu jener Art von Sünde, die man gerne zugibt, nicht jedoch bereut.

CAROLIN NO - Downloads:

CAROLIN NO - Webseite

Nu-Folk | Underground-Trip-Pop

Pitch it!

Herrlich unperfekte Anti-Formatradio-Klänge.

Die 1997 in Koblenz geborene Singer & Songwriterin Laura Sutherland beginnt erst im Herbst des Jahres 2011 mit dem Gitarrenspiel, und das ohne Lehrer oder Musikschule: spontan, selbstbewusst und autodidaktisch. Wer konnte ahnen, dass sie schon wenige Wochen später ihre eigenen Songs schreiben und diese mit einer ungewöhnlich ausdrucksstarken Stimme interpretieren würde?
Erste Demos und Videos, die auf YouTube hochgeladen werden, stoßen auf unerwartet große Resonanz. Laura fasziniert mit ihrem musikalischen Talent, das sie ohne den geringsten Anflug von Lampenfieber selbstbewusst in Clubs und Bars zum Ausdruck bringt. Auf ihren Konzerten präsentiert die Autodidaktin einen unprätentiösen und abwechslungsreichen Stilmix aus Neo-Folk und Indie-Pop, mit einer subtilen Portion Soul und bezieht ihr Publikum jederzeit mit ein.

Der Musiker, Musikproduzent, Label- und Tonstudiobetreiber Ruben Mesado Estrada wurde sofort ›lauralisiert‹, und somit wird Anfang des Jahres eine erste Promo-EP im Ekcentrik Tonstudio Germany aufgenommen. Drei der insgesamt fünf Songs umfassenden EP: ›S.A.T.‹, ›Minds‹ und ›You Said‹ – sind mit Gitarre und Percussion minimalistisch instrumentiert. Bei den Openern ›Stand Up‹ und ›Superman‹ entfaltet Lauras Gesang vor einem trip-hoppigen Arrangement mit Violine bzw. mächtig, dennoch melancholischen Twang-Gitarren, E-Bass & Cajon pures Gänsehaut-Feeling.

Spontan haben die beiden Gastmusiker aus der Koblenzer Region Uli Krämer-Ragusi (Percussion & Drums) und Ben No (Bass), zur instrumentalen Unterstützung für die Aufnahme von ›After Midnight Songs‹ beigetragen. Der Erste trommelt u.a. für Lulo Reinhardt, während der Andere Bassist und Bandkollege von Ruben Mesado Estrada bei Orange Skin Food ist. Das Ergebnis ist eine herrlich unperfekte Aufnahme, bei der bewusst auf Formatradio taugliche Klänge und popakademische oder gar tontechnische ›Kosmetik‹ verzichtet wurde.
Die Songs wurden ›Live‹ eingespielt, ohne Beat- und Pitchkorrection, und selbst bei der Postproduktion wurde auf Copy/Paste-Methoden verzichtet. Ruben Mesado Estrada fasst das Ergebnis mit folgenden Worten zusammen: »Lauras Songs sind wie erste Berührungen mit Musik, die danach nicht mehr loslässt. Ihr Spiel soll authentisch klingen, mit all ihren Schwächen, Macken, Ecken und Kanten. Das macht sie so liebenswert.«
Laura Sutherlands CD wird auf dem Mannheimer Indie Label Mes Music in Kooperation mit Digital-Indie-Label Fuego aus Bremen, veröffentlicht. Mit ihrem Debut setzt sie ein selbstbewusstes Ausrufezeichen und macht Lust auf mehr. Es geht um Musik und genau das ist Laura Sutherland. Wie sie selbst sagt: »Die Songs wurden immer mitten in der Nacht geschrieben – daher ›After Midnight Songs‹. Die Lieder beschreiben mein Gemüt: ruhig, aber impulsiv. Der Abschluss einer chaotischen Zeit und der Beginn einer Neuen …«

LAURA SUTHERLAND - Downloads:

LAURA SUTHERLAND - Webseite